AVENTURA SUBLIME

Aventura Sublime

Do nascer, até o por do sol
Eu viajo contigo, em meus pensamentos
A ti, eu me entrego, entre os lençóis
No trem, da cor do luar, em suaves movimentos.

Uma aventura, sublime e profunda
Com você, todo caminho é certo
Todo tesouro do mundo
Se encontra a nossos pés.

Toda monotonia e tristeza
Virou passado, virou poeira
Agora sou pura emoção
Vivo essa loucura, com adoração.

Nossa louca viajem em segredo
Exige coragem, e essa, não me falta
Eu quero arriscar, e amar
E não estacionar, na plataforma do medo.

Raquel G Morais, 31/07/19.


Aventure sublime

Du lever au coucher du soleil
Je voyage avec toi, dans mes pensées
Je me rends entre les draps
Dans le train, la couleur du clair de lune, en mouvements doux.

Une aventure sublime et profonde
Avec toi, tout va bien
Tous les trésors du monde
Il repose à nos pieds.

Toute monotonie et tristesse
Tourné passé, tourné à la poussière
Maintenant je suis pure émotion
Je vis cette folie avec adoration.

Notre voyage fou en secret
Il faut du courage, et celui-ci, je ne manque pas
Je veux prendre une chance et aimer
Et ne vous garez pas, sur la plate-forme de la peur.

Raquel G Morais, 31/07/19.

Imagem do Google.

A SOMBRA DO DESEJO

A Sombra do Desejo

A sombra do meu desejo
Reflete nas minhas águas calmas
Reflete o céu infinito, de esperanças consumidas
Reflete as nuvens carregadas de lágrimas.

O vento espalha as folhas da minha vida
Que caem no rio profundo do desamor
A primavera se foi, não há flores coloridas
Apenas pétalas secas, que vagam com amargor.

Mas há beleza nessa tristeza
Há vida , borbulhando escondida
Debaixo da imensidão de obstáculos
Que uma dia será vencido.

Vencido por um amor encubado
Que eclodirá na fusão desse caos pacífico
Com o frenesi da paixão enjaulada
E será libertado, e voará destemido,
sem medo do apocalipse.


L'ombre du désir



L'ombre de mon désir

Reflète dans mes eaux calmes

Reflète le ciel infini des espoirs consumés

Reflète les nuages ​​chargés de larmes.



Le vent disperse les feuilles de ma vie

Qui tombent dans le fleuve profond de sans amour

Le printemps est parti, pas de fleurs colorées

Seuls les pétales secs, qui errent avec amertume.



Mais il y a de la beauté dans cette tristesse

Il y a de la vie, bouillonnant caché

Sous l'immensité des obstacles
Cela sera démoli et vaincu



Surmonté par un amour chéri et incubé

Cela va éclater dans la fusion de ce chaos pacifique

Avec la frénésie de la passion en cage

Et sera libéré, et voler sans peur,


sans crainte de l'apocalypse.



Raquel G Morais, 28/07/19.

Foto Raquel g Morais.

Ao Sabor do Vento

Ao Sabor do Vento

Eu e você
Nesse universo sem fim
Vagando ao sabor do vento
Do desejo quente
Entre sussurros ondulantes
Que matizam nossa união extasiante.

Raquel G Morais

Foto Raquel G Morais.

A Cor do Mistério

A Cor do Mistério

Essa é a luz que me guia
É a luz que me ilumina
E me faz transbordar de alegria

Essa é a luz que me bronzeia
E tinge a minha pele
Com a cor de caramelo

A cor do desejo
Do encantamento
Do mistério

A cor do sol nascente
Do sol poente
Onde tudo se encerra.

Raquel G Morais, 19.

Foto Raquel G Morais.

CREPÚSCULO

Crepúsculo

Crepúsculo, romântico

Um brilho misterioso

De rara beleza

Que nossos olhos cansados

Não percebe

Espetáculo único

Como algumas oportunidades, que temos na vida.

Crépuscule

Crépuscule, romantique Une lueur mystérieuse D'une rare beauté Que nos yeux fatigués Ne réalise pas Spectacle unique Comme certaines opportunités que nous avons dans la vie.

Raquel G Morais.

Foto Raquel G Morais.

Sabor de Mel

Sabor de Mel

Um campo de flores
Para colher seu sorriso
Um romance tão suave, e promissor
Numa vegetação de arco-iris.

O sol na minha pele
Tem a cor de caramelo
Que derrete, sob seu olhar que anela
E você degusta, esse sabor de mel.

Nossa imaginação voa
Para o céu infinito
Nuvens cheias de beijos leitosos
Cai como uma pluma predita.

Fechamos nossos olhos em deriva
E mergulhamos no desejo
Uma tenaz viva
Sela nosso amor, que flameja.

Raquel G Morais, 10/07/19.

Saveur de Miel

Un champ de fleurs
Pour récolter ton sourire
Un roman si lisse et prometteur
Dans une végétation arc-en-ciel.

Le soleil sur ma peau
A la couleur caramel
Qui fond sous ton regard qui brille
Et vous y goûtez, cette saveur de miel.

Notre imagination s'envole
Au ciel infini
Nuages ​​pleins de baisers laiteux
Il tombe comme une plume prédite.

Nous fermons les yeux en dérivant
Et on se plonge dans le désir
Une flamme vivante

Scelle notre amour qui flambe.

Raquel G Morais, 19.

Imagem do Google.

FOGO DA PAIXÃO

Fogo da Paixão

Paixão uma faísca
Um fogo aceso
Olhar apaixonado
Segue a trilha
Que percorre o corpo indefeso.

Inflama o coração
Une as almas
Que não conhece tempo
É só sensação
Deixa fluir
Com sofreguidão
Com calma
Sem medo que venha um dia acabar.


Feu de la passion

Passion une étincelle
Un feu allumé
Regard passionné, suivez le sentier
Qui traverse le corps sans défense.

Enflamme le coeur
Et unir les âmes
Qui ne sait pas le temps
C'est juste sensation
Laisser couler
Avec faim, avec calme
Pas peur qu'un jour ça finisse.

Raquel G Morais, 08/07/19.

Foto Raquel G Morais.

Reflexos

Reflexos

Sonhos
Uma sombra magnífica
Que encobre
A feia realidade
Um reflexo
Que mostra o impossível!

Des reflets

 Des rêves
 Une ombre magnifique
 Qui couvre
 La vilaine réalité
 Une réflexion
 Cela montre l'impossible!

Escrito e foto, Raquel G Morais.

Fusão Celestial

Fusão Celestial

Sonhos se misturam com realidade
Nas nuvens escondidas do desejo
Que brilham, em carícias encantadas
E derrama, gotas de prazer.

Desejos ocultos, que saltam por momentos
Causando delírios intensos
E faz o corpo vibrar
Em êxtase sublime, celebrar.

Na brisa do amor, que envolve o coração
No fogo da paixão, que os corpos acendem
Que se torna magma, em consagração
E em fusão celestial, eclodem.

Raquel G Morais. 06/07/19.

Imagem do Google.

Sublime Devaneio

Sublime Devaneio

Amor
Encantador
Sublime devaneio
Leva a imaginação a voar
Sobre as nuvens
Em sonhos sem fim ...

Foto Raquel G Morais

Charmant
 Sublime rêverie
 Il faut de l'imagination pour voler
 Au dessus des nuages
 Dans des rêves sans fin ...

 Photo Raquel G Morais