A Bagagem do Silêncio

A Bagagem do Silêncio 

Há tantas coisas no meu silêncio 

São bagagens de uma vida

Que transitam pela memória 

E nunca chega a seu destino. 

A cada viagem

Nasce uma dúvida 

Criança rejeitada e reclusa

Mas na minha mente, aquecida e refugiada.

Cansei de procurar abrigo

E uma mãe que dê-lhe respostas

Elas continuam comigo

Nessa viagem infinita 

Para terra do,"por quê"?

Les bagages du silence

Il y a tellement de choses dans mon silence

C'est le bagage d'une vie

Ce transit par la mémoire

Et il n'atteint jamais sa destination.

Chaque voyage

Un doute est né

Enfant rejeté et reclus

Mais dans mon esprit, chaleureux et abrité.

Je suis fatigué de chercher un abri

Et une mère qui te donne des réponses

Ils restent avec moi

Dans ce voyage sans fin

Pour atterrir de, "pourquoi"?

Raquel G Morais 

Foto Raquel G M

Amor e Mistério

 Amor e Mistério

Todos os amores

Todos os beijos

Todas as flores

Todas as cores

Moram na imensidão dos segredos.

Todas as nuvens prateadas

Todos corações apaixonados

Todas as gotas de águas

Moram na imensidão dos segredos.

O universo é pequeno

Diante da imensidão dos mistérios,

contidos no sentimento de amor.

Amour et mystère

Tous les amours

Tous les bisous

Toutes les fleurs

Toutes les couleurs

Ils vivent dans l'immensité des secrets.

Tous les nuages ​​d'argent

Tous les cœurs amoureux

Toutes les gouttes d'eau

Ils vivent dans l'immensité des secrets.

L'univers est petit

Compte tenu de l'immensité des mystères,

contenu dans le sentiment d’amour.

Raquel G M

Imagem do Google

A Luz Da Noite

A luz da noite

Quando a noite cai

Eu acordo cintilante

Com cores surreais

E sonho até o amanhecer.

A noite me veste de luz

E o vento é minha canção

a cada verso que canto

É um grito de libertação.

La veilleuse

Quand la nuit tombe

Je me lève étincelant

Avec des couleurs surréalistes

Et rêve jusqu'à l'aube.

La nuit me porte lumière

Et le vent est ma chanson

Chaque couplet que je chante

C'est un cri de délivrance.

Raquel G M

Imagem do Google

O ENIGMA DO TEMPO

O Enigma do Tempo

Paro para pensar

Que a vida não para

Não rescinde

Não espera retardatário.

Não se compra o tempo

Nem um minuto se quer

Ele não volta

Não se apieda

Não ama, não chora.

O universo é um palco

Da equação do tempo

O tempo existe

Na mente

Que às vezes mente.

Tempo

Um enigma

Tantas definições

Que são puras especulações.

Divagando no tempo

Bordando a relatividade

O tempo para

Quando a mente para

O tempo...

Não foi

Não vai

Ele simplesmente “É”

L'énigme du temps

 Je m'arrête pour réfléchir
 Cette vie ne s'arrête pas
Ne pas répéter
Pas d'attente tardive.

Tu n'achètes pas de temps
 Pas une minute si tu veux
 Il ne revient pas
 Ne pas pitié
 Ne aimer pas, ne pleure pas.

L'univers est une scène
 De l'équation du temps
 Le temps Il y a
 Dans l'esprit
Cela nous ment parfois.

Le temps
Une énigme
Tant de définitions
Quelles sont des spéculations pures.

Randonnée dans le temps
Broder sur la relativité
Le temps pour
Quand l'esprit s'arrête
Le temps ...
Ce n'était pas
 Ne sera pas
 Il est simplement "est"

Raquel G Morais

Imagem do Google

O IMPROVÁVEL

O IMPROVÁVEL 

A vida nascendo  na morte
O ventre seco, é o alimento 
É o escudo
É a mãe de algo improvável 
Mostrando que o impossível, é somente  mais um obstáculo a ser vencido.

La vie naît dans la mort

L'utérus sec est la nourriture

C'est le bouclier

C'est la mère de quelque chose d'improbable

Montrer que l'impossible n'est qu'un autre obstacle à surmonter.

Raquel G Morais 

Foto Raquel G Morais