NUVEM NEGRA

Nuvem Negra

Nuvem negra
Sobrevoa
Escurece os sentimentos
Nubla a mente
Entristece a alma

Chuva de farpas
Retalha
Sangra
Como fugir, se proteger
Do triste manto?

Coração contristado
Corpo doente
Força ausente
Lágrimas...Forma um rio conturbado.


Nuage sombre

 Nuage noir
 Survoler
 Assombrit les sentiments
 Cloud l'esprit
 Attrister l'âme

 Pluie d'éclats
 Déchiqueteuse
 Saignements
 Comment fuir, protégez-vous
 Le manteau triste?

 Coeur triste
 Corps malade
 Force manquante
 Des larmes ... forment une rivière agitée.

Raquel G Morais,19.

Imagem do Google.