A VALSA DA VIDA

 A Valsa da Vida

A velhice nunca vem sozinha

A dama sempre trás seus companheiros,

para dançar na valsa da vida.

E quando a música começa,

Ela escolhe seus parceiros.

As vezes seus acompanhantes,

chegam cedo demais.

E impacientes, começam a dançar,

antes que a dama chegue.

A maioria das pessoas tem como principal objetivo, ter uma velhice saudável. Isso é possível, desde que a mente e o corpo estejam em consonância, juntando-se, a uma ótima qualidade de vida.

Mas para muitos, isso é praticamente impossível, pois a mente e o corpo não falam a mesma língua, e desde a juventude, apresentam sintomas típicos da velhice. Então, jovens e velhos, precisam aprender a dançar a valsa da vida, com os companheiros que ela nos oferece.

La valse de la vie

La vieillesse ne vient jamais seule

La dame amène toujours ses compagnons,

pour pouvoir danser, dans la valse de la vie.

Et quand la musique commence,

Elle choisit ses partenaires.

Parfois tes compagnons,

ils arrivent trop tôt.

Et impatients, ils se mettent à danser,

avant que la dame n'arrive.

La plupart des gens ont pour objectif principal d'avoir une vieillesse en bonne santé. Ceci est possible, tant que l'esprit et le corps sont en harmonie, se réunissant, pour une excellente qualité de vie.

Mais pour beaucoup, cela est pratiquement impossible, car l'esprit et le corps ne parlent pas la même langue et, depuis leur jeunesse, ils présentent des symptômes typiques de la vieillesse. Alors, petits et grands, ils ont besoin d'apprendre à danser la valse de la vie, avec les partenaires que'elle nous propose.

Raquel G M

Imagem do Google.

Imagem de ilusão de ótica, revela o quão velho é o seu subconsciente.

O quão velho é quem vê, dependendo do que se vê.

Uma brincadeira, pode ser séria.

L'image d'illusion d'optique révèle l'âge de votre subconscient.

Quel âge vous avez, en fonction de ce que vous voyez.

Une blague peut être sérieuse.