SOU MIRAGEM DA MINHA MENTE

Sou Miragem da Minha Mente

Abre alas, que quero passar

Ninguém me impede

Vou varrer a casa

Deixar as penas do passado

E limpar a porta que sucede.

Vou abrir minhas asas, rumo ao

inesperado

Sou miragem, um reflexo da minha mente

Faíscas dos meus pensamentos

Nasci no território das emoções

E no solo na imaginação.

Não estou a procura de certezas

Nem quero me amarrar em crenças

Quero viver, e encarar as dúvidas com firmeza

E não, joga-la debaixo do tapete com indiferença.

 Pois, minha mente não me conhece

Tão próxima e tão íntima, e não pode me discernir

Posso procurar-me, por todos os lugares

Sem nunca me encontrar, me definir.

Pois não sou o que procuro

Minha realidade e ilusão,  são intrínsecas e únicas

Entre as infinidades de teorias

Que é um tiro no escuro.

O mundo expele suas rezas

repetidas

Suas indecências púdicas

E querem fazer-me, de refém oprimido

Com suas leis injustas.

São como cinzas errantes

Não conhecem direção

Fazem valer a voz dos tiranos

E disseminam veneno com seus ferrões.

Continuar abrindo as asas é uma

grande batalha

Percebo a diferença e a realidade

E todos querem ser plágio

Mas não preciso ser igual

Não preciso do mesmo ninho

Irei construir minha morada

O mais longe possível

No seio do silêncio e da equidade.

 Je suis le mirage de mon esprit

Ailes ouvertes, je veux passer

Personne ne m'arrête

Je balayerai la maison

Laisse les plumes du passé

Et nettoyez la porte suivante.

Je vais déployer mes ailes, vers

l'inattendu

Je suis un mirage, un reflet de mon esprit

Des étincelles de mes pensées

Je suis né sur le territoire des émotions

Et dans le sol dans l'imagination.

Je ne cherche pas de certitude

Je ne veux même pas m'attacher à des croyances

Je veux vivre et affronter les doutes fermement

Et non, jetez-le sous le tapis avec indifférence.

Ouais mon esprit ne me connait pas

Si proche et si intime, et ne peut pas me discerner

Je peux me chercher partout

Sans jamais me trouver, me définir.

Je ne suis pas ce que je cherche

Ma réalité et mon illusion sont intrinsèques et uniques

Parmi les infinies des théories

Qui est un long coup.

Le monde lance vos prières

répétées

Vos indécences puniques

Et ils veulent faire de moi un otage opprimé

Avec tes lois injustes.

Ils sont comme des cendres errantes

Ils ne connaissent pas la direction

Faites que la voix des tyrans compte

Et ils répandent le venin avec leurs aiguillons.

Continuez à déployer des ailes, c'est une

grosse bataille

Je réalise la différence et la réalité

Et tout le monde  faire du plagiat

Mais je n'ai pas besoin d'être pareil

Je n'ai pas besoin du même nid

Je vais construire ma maison

Dans un endroit aussi loin que possible

Au milieu du silence et de l'équité.

 Raquel G Morais

Imagem do Google